"God tempers the wind to the shorn lamb" kelimesinin Türkçe anlamı
"God tempers the wind to the shorn lamb" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
God tempers the wind to the shorn lamb
US /ɡɑːd ˈtempərz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːrn læm/
UK /ɡɒd ˈtempəz ðə wɪnd tuː ðə ʃɔːn læm/
Deyim
Allah dağına göre kar verir
God or fate softens the suffering of those who are already vulnerable or in a weak state
Örnek:
•
After losing her job and her home, she found a kind family to stay with; truly, God tempers the wind to the shorn lamb.
İşini ve evini kaybettikten sonra yanında kalabileceği nazik bir aile buldu; gerçekten de Allah dağına göre kar verir.
•
Even in his darkest hour, help arrived unexpectedly, as if God tempers the wind to the shorn lamb.
En karanlık anında bile yardım beklenmedik bir şekilde geldi, sanki Allah dağına göre kar veriyordu.